Về văn chương và sáng tạo: Nghệ thuật từ đâu mà ra? Bản chất của văn học là gì? Văn học hiện đại đi về đâu? Vì sao chúng ta phải cách tân? Làm sao phân biệt thơ và truyện? Viết có phải là dịch thuật?...

Về văn hóa và phát triển: Bản sắc văn hóa là gì? Con người phải sống ra sao trong kỷ nguyên toàn cầu hóa? Tham nhũng phải chăng là tất yếu?...

 

Về thực tiễn Việt Nam: Chúng ta đã có đội ngũ trí thức hay chưa? Vì sao người Việt thiếu tinh thần sáng tạo? Vì sao giáo dục Việt Nam rơi vào khủng hoảng?....

 

Sức cuốn hút của tuyển tập các bài viết của Ngô Tự Lập này không chỉ năm ở các câu hỏi, mà là ở cách tác giả trả lới chúng: dứt khoát, táo bạo, với lối tư duy sắc bén và hết sức độc đáo, không lẫn với số đông. Có thể đồng ý hay không đồng ý với tác giả, song chắc chắn bạn không thể thờ ơ. Độc giả như được mới tham gia vào những cuộc đối thoại hết sức thú vị về nhiều vần đề mà họ quan tâm nhưng không phải lúc nào cũng dễ dàng tìm được lời giải đáp thỏa đáng.

 

Ngô Tự Lập là nhà văn, dịch giả, nhà nghiên cứu. Ông từng mạnh dạn đề xướng ý tưởng dịch 500 cuốn sách kinh điển về xã hội nhân văn cho độc giả Việt Nam, là một trong những người tham gia sáng lập Quỹ dịch thuật Phan Chu Trinh và Tủ sách Tinh hoa Tri thức Thế giới.